Archiwalny rozkład jazdy lato1883 r.

Rozkład jazdy od 01.06.1883 r.*

Niederschlesisch - Märkische Eisenbahn.

Charlottenburg - Berlin - Sommerfeld - Benau - Sagan/Kohlfurt - Breslau
Breslau - Sagan/Kohlfurt -  Benau - Sommerfeld - Berlin - Charlottenburg
Sommerfeld - Benau - Sagan - Liegnitz

Z Berlina do Wrocławia, można było przejechać dwoma trasami. Obie prowadziły przez Lubsko, tu jedna trasa biegnie przez Jasień, Żary, Węgliniec, Legnicę do Wrocławia. Druga trasa, krótsza, otwarta w 1875r., przez Bieniów, Żagań, Legnicę do Wrocławia.
Pociąg expressowy z Wrocławia do Berlina Charlottenburg przez Żary pokonuje trasę około 7 godzin 15 minut, a pociąg pośpieszny przez Bieniów pokonuje tą trasę około 30 minut szybciej.
Rozkład jazdy przedstawiony w systemie 12 godzinnym, godziny nocne tzn. od 6.00 po południu do 5.59 rano oznaczono przez podkreślenie minut.
O godzinie 15.25 na stację w Bieniowie wjeżdża pociąg z Lubska, w Żaganiu jest o godzinie 16.03, a bieg kończy w Legnicy o 19.03.
18.56 - pociąg nr. 5 z Berlina ( wyjazd z Berlina Charlottenburg o godz. 14.20), do Wrocławia dojeżdża o 22.50.
 5.19 - pociąg z Lubska, przez Żagań (5.57) do Legnicy (9.35)
 13.00 - pociąg z Legnicy do Lubska (13.37)
20.15 - pociąg z Arnsdorf (Miłkowice) do Lubska (21.02)
17.49 - pociąg nr. 6 z Wrocławia (14.44) do Berlina Charlottenburg (21.36)
 

 Źródło:
              * - Fahrplan der Schlesischen Eisenbahnen gültig vom 1. Juni 1883.
           

O kolei w Bieniowie
Historia kolej w Bieniowie
Archiwalne rozkłady jazdy
Strona główna